Apagón analógico

Brasil: Banda de Frecuencia Modulada está siendo extendida un 50%

Una migración de estaciones de onda media (AM) a FM está en camino. En las áreas metropolitanas como Sao Paulo, Río de Janeiro, Belo Horizonte y Curitiba la presente banda FM está congestionada y se ampliará. Jovem Pan AM 620 en Sao Paulo ha recibido un permiso del Ministerio de Comunicaciones para poder empezar a probar la señal en "FM extendida" (que oscilará entre 75,2 MHz hasta 87,5 MHz y recibir las medidas de acompañamiento en los principales centros). La prueba de 84,7 MHz se llevará a cabo por Jovem Pan jugará un papel importante en el proceso de migración de los AM de radio FM extendidas.A través de este procedimiento será posible seguir la propagación de la señal de la estación en este nivel, una estructura que no se dirige adecuadamente para generar interferencias a las estaciones de televisión en Gran Sao Paulo, Campinas Grande y Santos. La banda llamada "FM extendida" es la misma que la utilizada por la televisión analógica, que está cerca del apagón del sistema debido a completar la migración a la sintonización digital.

¿Quién tiene una radio con FM extendida (algunos receptores ya incluyen esto. FMs presentes en los reproductores de MP3 y teléfonos celulares también ampliaron mediante la selección de "banda japonesa") puede escuchar los ensayos que se llevan a cabo por Jovem Pan AM. Dos elementos fueron instalados en la estructura que ya alberga 100.9 FM, pero con una orientación diferente con relación a Jovem Pan FM para evitar interferencias con otros servicios de comunicaciones. Como Jovem Pan llevar a cabo las pruebas de la información será comunicada a los mercados y determinar los próximos pasos de la migración a la FM extendida.

Varias regiones no tendrán la necesidad de la migración de los AM a la banda de FM extendida. Los organismos de radiodifusión ya han pedido el cambio a FM y, después de las pruebas, son los sitios que utilizan la banda de FM extendida indicó. En algunos lugares el dial de FM actual no está congestionado la migración de SCA deberían ocurrir más rápidamente, con la operación entre el 88.1 FM y 107.9 FM.

Ventajas de FM extendida es la expansión del número de estaciones disponibles para el público. También gran parte de la población se utiliza la radio FM en los receptores presentes en terminales de telefonía, aquellos que ya tienen el ancho de banda ampliado y un simple reprogramación de la radio FM de los teléfonos inteligentes facilitar el acceso a la nueva "FM". La mayoría de los teléfonos celulares con radio que están en el mercado no ofrecen recepción en las radios de banda de AM.

La migración no es obligatoria y las radios AM que cuentan con recursos locales para variar sus licencias de cobertura regional, lo que aumenta la absorción de su señal. A partir de ahora, la Agencia Nacional de Telecomunicaciones (Anatel) examinará las frecuencias establecidas por las emisoras de aumentar la viabilidad técnica. Si el dial de la zona se considera "cargado", la radio tendrá que esperar a la apertura de la "línea extendida" 75,2-87,5 MHz

La digitalización de la radio ha estado en el programa durante un par de años en Brasil. Sin embargo, las pruebas de radio HD han tenido éxito suficiente para el gobierno de Brasil y por el momento se está considerando el sistema DRM. DAB, el cual no es posible en la banda de AM o FM, no está en el orden del día en Brasil.

Noruega: La muerte de la radio analógica

Una noticia paralizó el corazón de los amantes de la radio: Noruega será el primer país en apagar su señal de FM. En enero de 2017, la Frecuencia Modulada será jubilada y reemplazada por la Red de Retransmisión Digital de Audio (DAB), un sistema que promete mejor sonido y menor costo. ¿Qué tenemos que ver los argentinos? El efecto dominó se sentirá paulatinamente en otros países. Chau al aparatito portátil actual y al estéreo de los autos. Bienvenida otra experiencia sensorial que hasta incluye imagen de radio. En nuestro país la radio vía Internet ya no es novedad, pero ¿estamos a años luz de esa mutación? ¿El cambio tecnológico es inevitable como el de la TV digital? ¿Estamos preparados, técnica y psicológicamente? ¿La AM también se verá afectada? La muerte de la radio tal como la escuchamos hoy, acecha.

“Mucha gente no está escuchando radio a través de un aparato de radio. Por los pocos censos que hay, del 100% que escucha, casi el 70% lo hace por medios que no son una radio”, explica Mario Pergolini, el conductor que más conoce de metamorfosis digital y reinvención radiofónica. Al frente de Vorterix (92.1), analiza: “No sé cuánto va a tardar para nosotros, pero son cambios lógicos. Hoy en día, el aire se está viendo afectado, porque el espectro está realmente tapado: cada dos Megahertz, tenés una radio ocupando el espectro. El aire está bastardeado. El único lugar de transmisión pura es tu streaming de Internet”, juzga. “Mi pregunta es: ¿Por qué ofrecer solamente audio? La conducta del usuario es distinta ahora. Ya no hay un valor intrínseco de escuchar algo en vivo, sino On Demand. La gente puede escuchar cuando se le antoja. Como los oyentes piensan que alguien va a subir online el contenido que les interesa, el valor del vivo ya no es el mismo”.

El puntapié de Noruega en el “borrón” de la FM es algo que podría ser un hecho en el resto de Occidente en menos de una década. Claro, compararse con un país de primer mundo es imposible: Noruega cuenta con una amplia infraestructura, el 55% de los hogares ya tiene un aparato adaptado para sistema digital (DAB). “La tecnología nos está atravesando como sociedad de un modo inédito. Hace siete años años alquilábamos una película y hoy en día una familia ve una misma serie, pero cada uno en su dispositivo. Pensemos que la empresa más grande del mundo de taxis, Uber, no tiene taxis. Y la empresa más grande del mundo en cuanto a contenido, Facebook, no tiene contenido. Todo cambió. Casi se perdieron 100 mil oyentes de radio en la Argentina en los últimos tres años”, puntualiza Pergolini.

“Beto” Casella (Pop) acepta el cambio, pero lo visualiza complicado: “No sé en cuánto tiempo podría darse, pero vamos todos hacia ahí. Imagino que en cinco años quedarán pocas antenas y todo se escuchará vía web, y que en diez, a los chicos de las escuelas se les hablará de las antenas como objeto de museo. Pero primero habría que adaptar a toda una sociedad y tener un país hiperconectado, desde La Quiaca a Ushuaia, algo que hoy sigue siendo muy deficiente”, opina, y cuela su humor: “Los noruegos deben hacer la peor radio del mundo. ¿De qué pueden quejarse?”, se ríe. “Nos acostumbramos a todo. A los 10 años yo le pedí a mi viejo que me comprara una spika y mirá dónde estamos. Vamos hacia la hiperconectividad. Divirtámonos y ojalá que salga bien. Y pensemos también en el contenido que vamos a dar”.

Elizabeth “La Negra” Vernaci (Radio con Vos, 89,9), defiende el aire “tradicional”: “La radio es algo que se reinventa todo el tiempo para nosotros. Tenemos años luz con los países nórdicos. No sé si cuajaría ese sistema acá. Nosotros tenemos por lo menos 20 años fácil por delante”, arriesga.

Para Ronnie Arias (La 100), la Argentina “está en pañales”: “Así como un televisor está preparado para recibir la TV digital, la radio también tendrá que estarlo. No me queda claro si nos acoplaremos al sistema americano (IBOC) o al europeo (DAB). Vamos a tener nuevos receptores, los autos vendrán con nuevo sistema. Esto va a mejorar la transmisión de la FM y evitar que nos estemos pisando con radios truchas. Habrá un sonido más puro y menos interferencia. ¿Bueno o malo? Es como pensar hoy en la empresa de telefonía Entel”, compara.

“Acá el apagón no puede hacerse inmediatamente -se suma a la discusión Ari Paluch, Radio Latina-. El otro día quise escuchar en el estadio el partido por teléfono, vía la aplicación Tune In, y hay un delay muy grande. Afortunadamente en la Argentina el borrón todavía no va a pasar”.

“El cambio es evolución. No hay juicio. Claro que desaparecerá todo este sistema, no sé cuándo. Al volverse la radio digital, algo que ya funciona en los Estados Unidos, un canal de radio puede subdividirse, pasar imagen, volverse multimedia”, retoma Lalo Mir (La 100).

La decisión noruega plantea una gran duda: ¿Riesgo de pérdida de audiencia? James Cridland, analista británico, aseguró a la BBC que “el apagón” será un “momento de nerviosismo” para la industria global de la radio. “Espero que los noruegos hayan hecho lo suficiente para retener a sus radioescuchas y asegurarse de que quienes no han hecho todavía el cambio digital, lo hagan. Porque el oyente puede decidir escuchar su colección de CDs o Spotify e irse”.

En esta era de exceso de oferta de entretenimiento y comportamientos que se transforman, la realidad argentina consuela: a sus casi 96 años, la radio podrá “mudarse” de cuerpo, pero lejos está de morir. Un estudio hecho hace dos años, por la organización NOP World Culture Score, marcaba que los argentinos estábamos en la cima de la pasión por la radio: dedicamos cerca de 20 horas semanales al acto de escuchar. “Los que amamos hacer radio pondremos dos sillas en un escenario y haremos radio en un teatro y así y todo nos escucharían”, defiende Humberto Totornese, (Radio con Vos).

Si la radio a galena, si la spika, la Siete Mares y el doble casetera son joyitas antropológicas de un éter que ya no es, habrá que empezar a mirar el aparatito actual con cariño y como futuro objeto de decoración vintage que acompañe en una repisa a la videocasetera, al diskette y al Movicom ladrillo.

- Fuente: Clarín

Brasil: Ministro confirma para Octubre el apagón de la TV analógica en Brasilia

El ministro de Comunicaciones André Figueiredo dijo el miércoles 6, que el apagón de la televisión analógica en Brasilia, que iba a ocurrir en abril de este año, se aplazó hasta octubre, después de los Juegos Olímpicos. En una entrevista con Radio Nacional, el ministro dijo que a partir del apagón el gobierno tendrá una gran experiencia para garantizar el apagón total hasta 2018.

Figueiredo también reafirmó el apagón analógico de la señal de televisión en el municipio de Río Verde para el día 15 de febrero. "Todos los procedimientos de este proyecto piloto se han cumplido y hemos tomado todas las medidas para que se logre un mínimo de porcentaje de 93% de los hogares capaces de recibir emisiones digitales hasta la fecha", dijo.

André Figueiredo también dijo que la primera migración de estaciones de radio AM (amplitud modulada) a FM (frecuencia modulada) debe llevarse a cabo hasta abril de este año. Según él, en total, 948 radios podrán hacer la migración en 2016. Las estaciones restantes tendrán que esperar para liberar el espectro, lo que debería pasar con la digitalización de la TV en el país.

Brasil: Elecciones municipales deben afectan cronograma del apagón analógico en 2016

El Ministerio de Comunicaciones y el GIRED (grupo de implementación de la TV digital) deben divulgar a finales de este mes, el nuevo cronograma de apagón de la señal analógica para 2016, con modificaciones sustanciales. Además del apagón en Rio Verde (GO), el cual fue movido al 15 de febrero de este año, el apagón se debe restringir a Brasilia, entre las principales ciudades y 11 municipios de la capital federal, pertenecientes al Estado de Goiás y el de Minas Gerais.

Se prevé que la noticia publicada por el sitio del Minicom al final del año pasado. La exclusión de São Paulo, Río de Janeiro y Belo Horizonte, que figura en el calendario actual, no fue confirmado oficialmente, pero se da por sentado por fuentes cercanas al tema. Las principales razones ya no son los Juegos Olímpicos o las dificultades en conseguir el porcentaje de penetración de la TDT. La bola (o argumentos) ahora es la elección municipal.

Puesto que no hay elección municipal en Brasilia, la ciudad se mantendrá y el apagón puede ocurrir incluso antes del final de los Juegos Olímpicos, como se esperaba antes. Según fuentes consultadas por éste blog, el nuevo calendario deberá elaborarse teniendo en cuenta las premisas básicas, como los recursos disponibles para la digitalización, la necesidad de la entrega de la frecuencia comprada por las empresas de telecomunicaciones en la fecha combinada y la capacidad de recepción de la señal digital en un 93% de los hogares que actualmente reciben la programación de la televisión abierta.

En este sentido, se ha logrado un gran avance en el debate entre las empresas de telecomunicaciones y radiodifusión. Los representantes de las estaciones de televisión acordaron renunciar al margen de error de la encuesta, lo que significa que el apagón se puede permitir con el 90% de los hogares con servicios y se consideraron aptos los hogares atendidos exclusivamente por la televisión por cable y también aquellos con cable digital que tengan un segundo dispositivo capaz de sintonizar TDT.

También se evaluará la posibilidad de la distribución del decodificador más allá de los beneficiarios del Bolsa Família. Pero en este caso el conversor será sencillo, sin Ginga, lo que asegura la interactividad. Las propuestas deben partir del GIRED, que aún no tiene fecha para una nueva reunión. La experiencia de Río Verde es la que debe guiar esta decisión.

Paraguay: Quieren adelantar apagón analógico

Teresita Palacios, presidenta de la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel), manifestó que este año se tienen previstos varios proyectos importantes, entre los que se destacan la licitación de la bandas de 700 MHz y 2.600 MHz para ampliar la cobertura de 4G LTE, la promulgación del nuevo Plan Nacional de Telecomunicaciones (PNT), pero uno de sus mayores objetivos es lograr adelantar el proceso del apagón analógico, de manera a ingresar de lleno a la era de la televisión digital

Anteriores administraciones de Conatel habían determinado que el apagón se dé, primero en el 2020 y luego en el 2024. No obstante, Palacios asegura que Paraguay no puede ser el último país en realizar este proceso porque la tecnología ya demanda una mejora en los servicios.

“No podemos ser el último país en entrar en la era digital plena, nos merecemos. Por decreto también tenemos que cumplir con la certificación de los televisores. Estamos haciendo un modelo de documentación que tienen que exigir el Ministerio de Industria y Comercio y también Aduanas. Hoy día te vas a comprar un nuevo televisor y te dicen que sí es digital, pero puede que no sea el estándar que se estableció en Paraguay”, explicó.

Añadió que el consumidor que se va a comprar el televisor ya tiene que estar adquiriendo un equipo que tenga la norma con la que va a operar la TV digital en nuestro país y no esté gastando dinero de más con la compra de un set top box (decodificador).

¿QUÉ ES EL APAGÓN? El apagón analógico significa el fin de las emisiones analógicas de los canales de televisión para pasar a una transmisión totalmente digital. Supone una mejora sustancial en la calidad de las emisiones y un ejemplo de esto es la conocida señal de alta definición (HD). Los canales de aire tienen que readecuar sus plantas transmisoras. Además, se liberará el espectro electromagnético y la Conatel utilizaría esas bandas libres para asignar nuevos servicios, principalmente de banda ancha. Este proceso se llama dividendo digital.

Brasil: Canales analógicos de Río Verde (GO) continúan al aire; el nuevo cronograma solo debe salir el día 9

El Presidente del GIRED (Grupo de Implementación de la Digitalización), Rodrigo Zerbone confirmó la no desconexión de las señales de televisión analógica en la ciudad piloto de Río Verde (GO). El lunes 30, la ciudad goiana, según lo previsto en el calendario, debería haber desconectado de su señal analógica. Sin embargo, debido a la no consecución del porcentaje del 93% de los hogares capaces de recibir emisiones digitales, se mantuvieron las emisiones analógicas. Zerbone dijo que las nuevas fechas y medidas no se conocerán antes del miércoles de la próxima semana, el día 9, cuando el grupo se reunirá para revisar nuevos números.

Según Zerbone, la investigación que alcanzó el 69% de los hogares elegibles no refleja la situación del municipio en la última semana antes del período de cierre previsto, que en otros países se alcanzó un incremento de 20 puntos porcentuales. En la opinión del grupo y el Ministerio de Comunicaciones, si este crecimiento se confirma en Río Verde, los números se acercan o incluso superan el objetivo del 93%, teniendo en cuenta que un cambio en el cálculo del porcentaje pueda ser aprobado, lo que aumentaría el porcentaje actual a un 77%, y las noticias del gran movimiento en el comercio al por menor de la ciudad, que había registrado problemas con el stock de conversores, los últimos siete días, que coincidieron con los descuentos promovidos por las tiendas.

El cambio en el cálculo, que aún no ha sido considerado, admitirá que las casas que tienen televisores de pantalla plana y sintonizan la programación de la televisión abierta, asumiendo que tienen los mecanismos para recibir la señal digital, incluso si no se conectaron. Los broadcasters ven con recelo, pero Anatel y el Ministerio de Comunicaciones hallan la propuesta razonable y pueden adoptar la metodología en la próxima reunión, tras el análisis de los grupos de trabajo que componen el GIRED.

La evaluación de la investigación presentada en el GIRED, el pasado viernes 27, es una imagen de cómo estaban los hogares de Río Verde hasta el 22 de Noviembre. Para Zerbone, estas cifras no representan el porcentaje de hoy en día, de la última semana, que son esenciales para proyectar lo que sucederá en otras ciudades.

La nueva encuesta en Río Verde comienza aún el lunes y las cifras finales se registrarán el martes de la próxima semana por el instituto Ibope contratado por la Entidad Administradora de la Digitalización (EAD). Empezando el lunes también se iniciará el refuerzo de la campaña del apagón en las estaciones del municipio, con la exhibición de la información en pantalla en negro entre la programación y la publicidad, como propusieron los radiodifusores. Las empresas de telecomunicaciones defendían una intervención más invasiva durante la programación.

El Presidente del GIRED, cree que, incluso sin el apagón de la señal analógica en la fecha prevista, la experiencia del proyecto piloto ha sido un gran aprendizaje y no puede ser considerada un fracaso. Dijo que se confirmaron muchas de las acciones tomadas, mientras que otras serán sometidas a ajustes. "La próxima ciudad tendrá una mejor proyección y le dará más seguridad al apagón y por eso, tenemos que saber que sucedió la última semana antes del plazo previsto", dijo Zerbone. En el marco del cronograma actual, la próxima ciudad es Brasilia.

Brasil: El Gobierno va a postergar el apagón analógico en Río Verde (GO)

El apagón de la señal analógica en Rio Verde (GO), previsto para el lunes 30, será de hecho postergado, como se esperaba. En una reunión de GIRED (grupo de implementación de la digitalización), celebrada el viernes 27, se decidió por lo que ya estaba previsto en la ordenanza: como el porcentaje de 93% de los hogares elegibles para recibir la transmisión digital no se alcanza, no debe producirse el apagón. Una encuesta realizada por Ibope, concluida ésta semana, muestra que apenas 62% de los hogares están digitalizados. No se sabe aún por cuánto tiempo será la postergación, ya que depende de una ordenanza del MINICOM (Ministerio de Comunicaciones), que posiblemente se publicará el próximo lunes 30.

En la reunión de éste viernes, el enfrentamiento entre las empresas de telecomunicaciones y de radiodifusión para cambiar los criterios de medición continuó, aunque con pocos avances: de ahora en adelante, los hogares con dispositivos de pantalla plana se considerarán digitalizados, asumiendo que dichos equipos pueden recibir señales de TV digital terrestre. Con este cambio, los hogares aptos en Rio Verde se elevaron a 69%, según datos de Ibope.

Si se incluyen a los hogares que tienen TV abierta y de pago, el porcentaje subiría al 77%, todavía muy por debajo del objetivo, sostienen los organismos de radiodifusión. Para ellos, el cambio de criterio no va a resolver el problema. Abogan por una mayor participación del gobierno, con políticas públicas para facilitar la adquisición de televisores digitales para las clases D y E, los más afectados por la crisis económica. Pero rechazan la publicidad invasiva, lo que pondría mensajes sobre el apagón en la pantalla de los usuarios.

-Lúcia Berbert

Brasil: Río Verde no consigue la meta necesaria para el apagón; Telcos y emisoras de TV llegan a un punto muerto

El apagón de la televisión analógica llegó a un punto muerto. Los primeros números de Río Verde no permiten el apagón, y las compañías de telecomunicaciones y radiodifusores no lograron llegar a un acuerdo dentro de la propuesta realizada por Anatel. En otras palabras, le corresponde al Ministro de Comunicaciones André Figueiredo decidir qué hacer, teniendo de un lado la presión de los grupos de televisión y por el otro a las empresas de telecomunicaciones que han invertido 9.000 millones de Reales para adquirir el derecho al uso de la banda de los 700MHz.

 
Las cifras: la última encuesta de Ibope realizada en Rio Verde, ciudad-piloto del apagón, la cual debe tener su señal analógica desconectada el próximo lunes 30, muestran que el 62% de los hogares son capaces de recibir la señal digital. El objetivo era del 93%. Éste porcentaje cuenta los criterios actuales, que excluyen a los hogares con televisión por cable y por satélite de la base. Si el criterio fuera otro, incluyendo esos domicilios, el porcentaje sería del 86% y más cercano a la meta, pero aún insuficiente para hacer el apagón ahora. Otros interesantes datos de la investigación: el 38% de domicilios no aptos para el apagón son en su mayoría (32%) pertenecientes a las clases C, D y E. La clase B sólo contribuyó con 6 puntos porcentuales del 38% y no hay prácticamente ningún hogar de la Clase A sin recepción digital.

 
Dos estaciones de televisión sólo empezarán a transmitir su señal digital ésta semana. Por lo tanto, un retraso de dos meses para el apagón analógico, según lo predicho por el Ministro Figueiredo la semana pasada, podría aumentar el porcentaje si se utilizan los criterios de las empresas de telecomunicaciones. El Ministro de Comunicaciones tendrá que legalizar ésta postergación en Río Verde, quedando la discusión del criterio para principios del 2016.

El punto muerto: Las empresas de telecomunicaciones y las estaciones de televisión no llegaron a un acuerdo sobre las nuevas directrices propuestas por Anatel para el apagón. La agencia propuso que en 2018 sólo se produzca el apagón en las ciudades donde el espectro de 700 MHz esté congestionado, añadiendo a las capitales de los estados del Norte y Nordeste. Las otras ciudades quedarían para 2023. Las compañías de telecomunicaciones han pedido la inclusión de hogares con TV cable y vía satélite en el porcentaje de 93%, y que hubiera una publicidad más invasiva sobre el apagón.

Las emisoras de televisión, que querían apagar sólo ocho grandes áreas metropolitanas, no aceptaron ni cambiar los criterios ni la publicidad invasiva y no ven factible hacer el apagón en otras capitales. La situación está en un punto muerto.

Las estaciones de TV entienden que la publicidad invasiva, con mensajes de advertencia sobre el apagón que aparece en la pantalla de los espectadores durante la programación normal, perjudicaría más los negocios ya afectados por la dinámica del mercado de las comunicaciones y la crisis económica. Y ponderan que si se incluye a la TV por cable y vía satélite en las cuentas de los hogares capaces para el apagón sería asumir que la televisión terrestre es menos relevante.

Las empresas de telecomunicaciones están convencidas de que sin la publicidad invasiva, no hay ninguna posibilidad de alcanzar el porcentaje establecido del 93%. Cuentan con la previsión contractual que en 2018, sea cual sea el escenario, tendrán el derecho a ocupar el espectro de 700 MHz. No hace falta decir que 2018 es un año políticamente complejo, y la presión volverá a caer en el Poder Ejecutivo o va a terminar en los tribunales.

Una alternativa está siendo estudiada por las empresas de telecomunicaciones que se presentará al gobierno: una vez más cambiar los criterios del apagón, por lo que al igual que en México, se repartirían receptores de televisión digital (set-top-boxes) entre la población de bajos ingresos.

-Samuel Possebon