BRASIL PRUEBA ESTÁNDARES DE TV DIGITAL

 

PLANIFICACIÓN 

En Brasil, los estudios para que todas las piezas del gran rompecabezas de la conversión para que la TVD encaje perfectamente vienen siendo realizados desde 1994 por el Grupo ABERT/ SET TV Digital. Este grupo se formó justamente de la necesidad de una planificación técnica para facilitar la transición brasileña y está realizando; bajo la autorización de ANATEL, los tests de los tres sistemas de TVD-T, en el Brasil. Una iniciativa de ABERT (Asociación Brasileña de Emisoras de Radio y Televisión), con la cooperación de SET (Sociedad Brasileña de Ingeniería de Televisión), el grupo técnico agrega representantes de todas las redes de televisión, ingenieros de empresas, proveedores, además de entidades de investigación.

El Grupo ABERT/ SET actualmente está compuesto de varios subgrupos dedicados a cuestiones específicas: asignación de frecuencias, estudio, medidas y tests, consumo y verificación estratégica.

Desde 1998, cuando los estudios se aceleraron y el grupo se comenzó a preparar para la realización de los tests de laboratorio y de campo de los estándares norteamericano ATSC y europeo DVB-T , las actividades del subgrupo de Medidas y Tests ganaron énfasis, pues se volvieron fundamentales. Hoy, un estándar más está siendo incorporado al estudio-el sistema japonés ISDB-T

INICIO DE LAS ACTIVIDADES

La primera reunión del subgrupo de Medidas y Tests ocurrió en la sede del ABERT, en Sâo Paulo, en Octubre de 1998, para la definición de las actividades, de la metodología de trabajo y la forma de acción. Participaron representantes de diversas redes: Bandeirantes, CBI, CNT, Cultura, EPTV, Globo, RBS, Record, Red Mujer, Red Vida y SBT.

Quedaron entonces definidos los tipos de tests y los procedimientos necesarios para las mediciones a las actividades que serían necesarias para la realización de los tests, incluyendo el montaje de un laboratorio, del local de transmisión y de la unidad móvil.

COOPERACIÓN TÉCNICA

Para viabilizar el montaje del laboratorio y de la unidad móvil de medidas de señal de radiofrecuencia (levantamiento de campo), la ABERT y SET firmaron, también en Octubre de 1998, un acuerdo de Cooperación Técnica con la Universidad Mackenzie que, a su vez, es patrocinada por la NEC de Brasil con un aporte de 2 y medio millones de reales.

ACTUACIÓN INTEGRAL

El equipo de ingenieros que forma el subgrupo de tests es coordinado por Valderez de Almeida Donzelli de la TV Cultura. Teresa Mondino es la consultora ejecutiva y Eduardo Bicudo es el consultor y coordinador ejecutivo del laboratorio. El grupo que se dedica en tiempo integral a las actividades de los tests (denominado “Tarea”) está formado por ingenieros de las emisoras-Roberto Aono (EPTV), Sizenando Ferreira Hijo (SBT), Edson Geraldo Benedito y Francisco Hushni Rivero (TV Cultura), Ana Elisa Faria, Daniel Domingos, Fernando Wiktor Pietukowicz y Paulo Enrique Castro (TV Globo), junto a los ingenieros de Mackenzie: Ana Cecilia Muñoz, Carlos Eduardo Dantas, Fernando Sukys y Ricardo Franzen. El profesor Luis Tadeo Rauñeite coordina el equipo de Mackenzie apoyado por el administrador de empresas Fabio Bayadori. El planeamiento administrativo es de Carlos Brito Noguera de TV Globo, que es el asesor de Planeamiento y Control del Grupo ABERT/ SET.

PROGRAMACIÓN DE LOS EXPERIMENTOS

El grupo de trabajo formado por las emisoras y por Mackenzie tomo como base documentos técnicos emitidos por el ATSC y por el DVB y analizó los tests realizados en diversos países. El test realizado en Australia era el mejor estructurado, hasta entonces, y por eso sirvió como base para la organización de los trabajos del grupo.

PROCEDIMIENTO JUNTO A ANATEL

Todos los trabajos están siendo orientados según los items que componen la resolución 69 del 23 de Noviembre de 1998 de ANATEL.

El 21 de Diciembre de 1998, 17 emisoras encaminaron a la ANATEL una petición para la ejecución del Servicio Especial Para Fines Científicos y Experimentales, aprobando la realización de experimentos con los sistemas de TVD en Brasil. Para eso, las siguientes actividades, elaboradas en conjunto fueron distribuidas a los integrantes del grupo Tarea:

SELECCIÓN DE LAS CIUDADES PARA LAS PRUEBAS DE CAMPO:

Las ciudades de Sâo Paulo y Río de Janeiro fueron electas por representar los puntos de mayor interés y aparentemente de mayor dificultad de cobertura permitiendo una evaluación real de soluciones para zonas negras y constituyéndose en excelente ambiente para el estudio de la adyacencia analógico-digital. Pero, por cuestiones de presupuesto, los tests en principio, solo serán realizados en la ciudad de Sâo Paulo.

Selección del punto de transmisión: se hizo una evaluación en todos los puntos de canales de TV en la ciudad de Sâo Paulo, donde fueron observadas las condiciones de instalación de los sistemas de transmisores y del sistema irradiante, las deformaciones en el diagrama y el área para las mediciones de campo. Después de la evaluación se optó por la torre de la TV Cultura.

Frecuencias: La propuesta de asignación de frecuencias fue elaborada con base a los planes de televisión, retransmisión, y CATV. Debido a su complejidad fueron simuladas diversas opciones. La transmisión analógica y digital en el mismo canal fue considerada ideal. Las frecuencias asignadas para Sâo Paulo fueron la 34 y 35 de UHF.

Laboratorio y programación de experimentos: Los tests de laboratorio aprueban la certificación de las diversas relaciones entre los sistemas analógicos y digitales, la evaluación del desempeño de los estándares digitales y simulaciones de los comportamientos de campo.

Relación de los equipos, instrumentales y accesorios: engloba todo el material que seré necesario para la generación, laboratorio, infraestructura y unidad móvil.

· Cronograma básico: incluye los estudios y los informes teóricos, el montaje del laboratorio, del sitio de transmisión, las respectivas medidas, el análisis de los resultados y el informe.

 

El 14 de Enero de 1999, cumpliendo con la resolución 69/ 98, ANATEL convocó a 17 emisoras para una reunión con representantes de la agencia, del Ministerio de Comunicaciones, del CPqD, de ABERT y de SET. Para esa reunión la coordinadora del subgrupo de tests, ingeniera Valderez, llevó la propuesta para la realización de los tests, exponiendo los objetivos, los métodos adoptados, los parámetros considerados para asegurar su validez, el cronograma de ejecución y la estructura de los informes inicial y final. El coordinador del laboratorio, Ing. Bicudo, presentó el programa de adquisición de equipos y explicó el procedimiento de los tests. El profesor Dantas de Mackenzie, presentó la propuesta de cinco baterías de tests a ser realizados.

La ANATEL validó las cinco baterías de tests y comentó sobre la viabilidad de los canales propuestos y sobre la formalización del acto de autorización. El CPqD, consultor de ANATEL, propuso la metodología de verificación y estructura de los informes. A partir de esa reunión, quedó establecido el método de trabajo entre las partes: ANATEL, emisoras de TV y el grupo ABERT/ SET-para la ejecución de los tests.

Todas los experimentos de campo y de laboratorio fueron redirigidas por el grupo, discutidas y corroboradas con el CPqD. Después fueron enviadas para ser analizadas también y avaluadas por los grupos ATSC y DVB. Esa metodología del grupo ABERT/ SET junto al excelente laboratorio, a los sistemas de transmisión y la unidad móvil, está permitiendo el reconocimiento internacional de todo el trabajo.

PRUEBAS DE LABORATORIO

Los tests de laboratorio fueron divididos en 5 baterías:

Comportamiento con Interferencia:

Interferencia del sistema digital en el PAL-M

Interferencia del sistema PAL-M en el digital.

Interferencia entre 2 canales de TVD.

Interferencia de onda continua.

Robustez de los sistemas digitales delante del ruido impulsivo.

Interferencia simultánea del canal digital y ruido en canal analógico PAL-M.

Interferencia simultánea del canal analógico PAL-M y ruido en canal digital.

Interferencia simultánea de canal digital y ruido en canal digital.

2. ROBUSTEZ DEL SISTEMA DIGITAL A INTERFERENCIAS PRODUCIDAS POR MULTITRAYECTO

Interferencia del multitrayecto sin la presencia de ruido interferente.

Interferencia de multitrayecto con la presencia de ruido interferente.

Interferencia de multitrayecto: simulación de canales tipo rice, rayleigh, harbour apartment y esfn.

3. CARACTERÍSTICAS DEL DESEMPEÑO DE RECEPCIÓN

Límite de relación portadora-ruido (C/ N para una dada tasa de error).

Mínimo nivel de señal de entrada (dada una tasa de error).

Tasa de error por nivel de señal.

Tasa de error por relación portadora/ ruido.

Límite de relación portadora/ ruido por nivel de señal.

4. CARACTERÍSTICAS DE DESEMPEÑO DE TRANSMISIÓN

Calibración de los transmisores y análisis espectral de las señales transmitidas.

Desempeño de compresión de los transmisores.

Emisión fuera de la banda adyacente del canal.

5. CARACTERÍSTICAS DE LOS SISTEMAS DE TVD PARA LA RECEPCIÓN MÓVIL (EFECTO DOPPLER).

Cada test, que llamamos de ensayo, es analizado en cuanto a: objetivo, características de los parámetros básicos, valores y características iniciales, descripción general de la medida, instrumentos utilizados, lay out básico de las medidas, procedimiento de tests y tabla de resultados.

FUNCIONAMIENTO DEL LABORATORIO

Para la realización de las pruebas de laboratorio fue instalado un sitio de transmisión en Mackenzie, compuesto por un transmisor digital NEC en el canal 35, modelo DT-U 10, con una potencia media de 1 Kw., operando en los estándares ATSC y DVB y un transmisor analógico Linear, modelo LD-2605 con 1 Kw. , de potencia pico, en el canal 34. Las señales emitidas por esos transmisores ligados son llevados por 80 metros de cable coaxial RG213 hasta el laboratorio.

Para la instalación de los instrumentos de medición del laboratorio fue construida una Gayola de Faraday, proyectada especialmente por el ITM (Instituto Tecnológico Mackenzie), de modo que no haya ningún tipo de interferencia de señal indeseada durante las pruebas. Para las pruebas de adyacencia, será instalado otro transmisor digital, en el canal 34

TESTS DE CAMPO

La realización de los tests de campo está dividida en 5 partes:

TEST DE CAMPO DE COBERTURA PARA COMPARACIÓN DE DESEMPEÑO DE LOS SISTEMAS ATSC Y DVB: evaluación, utilizando una unidad móvil, del comportamiento de las señales digitales y su comparación con el analógico.

TEST DE CAMPO PARA LA COMPARACIÓN DEL DESEMPEÑO DE LOS SISTEMAS ATSC Y DVB EN CONDICIONES DOMÉSTICAS DE RECECIÓN: evaluación, utilizando los sistemas de recepción domésticos, indoor y outdoor, del comportamiento de señales digitales y su comparación con las analógicas.

· TEST DE CAMPO PARA EVALUAR LA INTERFERENCIA DEL CANAL DE TVD ADYACENTE EN CANAL DE TV ANALÓGICA PAL-M: análisis de la coexistencia de un canal digital adyacente a un analógico en funcionamiento.

 

 

TEST DE CAMPO PARA EVALUAR LA INTERFERENCIA DE CANAL DE TV ANALÓGICA PAL-M ADYACENTE EN CANAL DE TV DIGITAL: análisis del comportamiento de sistemas digitales en relación a la interferencia producida por un canal adyacente PAL-M;

TESTS DE CAMPO PARA LA COMPARACIÓN DEL DESEMPEÑO DE LOS SISTEMAS ATSC Y DVB CON EL USO DE UNA ESTACIÓN GAP FILLER: comparar el desempeño de los sistemas digitales en la cobertura de zona negra, a partir de un sistema semipasivo de repetición de señal. Aquí también, cada uno de los tests es analizado en función del objetivo, elección de los puntos de medida, características de los parámetros básicos, descripción general de la medida, instrumentos utilizados, lay out básico de las medidas, procedimiento y anotación de los tests y medidas en la tabla de resultados.

FUNCIONAMIENTO DE CAMPO

El sistema de transmisión que está en el aire está instalado junto a la torre de TV Cultura, en Sâo Paulo. En un contenedor están el transmisor digital Harris, canal 34, modelo DCP20PL con 5 Kw., de potencia media, que opera en los sistemas ATSC y DVB y el transmisor analógico Linear, modelo LD42KO con 1 Kw., de potencia pico, que opera en los canales 34 y 35. Para los tests de adyacencia, será instalado un transmisor digital Continental, canal 35, modelo UT DTT con 400 w de potencia media operando en los dos sistemas digitales.

Las señales de los transmisores son llevadas, a través de dos líneas de transmisión de 130 m, tipo 1 5/8” a la antena de fabricación Transtel, modelo TTSL4UQ, tipo slot 220, que está con centro de irradiación a 102,5 metros del canal 34 y a 100 metros del canal 35, orientadas a 117º NV.

La medición de esas señales será hecha por los instrumentales de la unidad móvil, en puntos determinados por radianes espaciados de 15 en 15 grados en la región de 220 grados de la antena, entre círculos de 3 a 40 kilómetros, con pasos de tres kilómetros a partir de la torre hasta la distancia de 15 kilómetros y de 5 Km., encima de los 15 kilómetros.

Los datos obtenidos en campo son automáticamente verificados con los valores teóricos estimados, dando así, parámetros al equipo para evaluar las diferentes situaciones, buscando una solución individual para cada punto analizado.

Las mediciones para verificación de condiciones domésticas de recepción serán realizadas en residencias de telespectadores, a través de sus antenas externas para que se pueda evaluar la condición de cambio simple de receptor sin alterar la antena de recepción.

La recepción indoor será evaluada utilizándose un sistema de recepción doméstico, instalado dentro de las residencias y con varias alternativas para la recepción de la señal digital.

ZONA NEGRA

A través de cálculos teóricos y de comprobación práctica, con una unidad móvil de medición, será escogido el local para la instalación de la estación auxiliar o gap filler, destinada a cubrir la zona negra, que no es atendida por la estación principal.

Como en los sistemas analógicos la señal misma con nieve, fantasmas y otras deformaciones aún son recibidos; se puede considerar ésta operación como nueva y de mucha importancia para el desempeño del sistema digital. La estación gap filler deberá operar en el mismo canal del sistema digital principal.

CONCLUSIÓN

Los tests que están siendo realizados hoy, aquí en Brasil, son los más primorosos y completos realizados con sistemas de TVD. Tenemos los instrumentos y equipos más actuales en laboratorio y en campo, junto a una juiciosa planificación y método de realización, que garantiza la calidad y confiabilidad de los mismos.

La instalación del laboratorio, campo, unidad móvil y también los procedimientos de ejecución fueron discutidos y aprobados por los profesionales del ATSC y del DVB.

Al final de los trabajos, será elaborado un informe técnico sobre todos los resultados, indicando las limitaciones, ventajas y desventajas en situaciones similares para cada estándar.